Tous les médias
  • Tous les médias
  • Photo
  • Vidéo
  • Son
Recherche avancée
Ensemble de recherche :
Tous les médias
  • Tous les médias
  • Photo
  • Vidéo
  • Son
Recherche par géolocalisation
Rechercher :
Entrez un lieu, une adresse, une ville, un pays... :
Distance :  près
Ensemble de recherche :
Tous les médias
  • Tous les médias
  • Photo
  • Vidéo
  • Son
Recherche par couleur
Ensemble de recherche :
Tous les médias
  • Tous les médias
  • Photo
  • Vidéo
  • Son
Code HTML Copiez-collez le code ci-dessous pour intégrer le média dans une page Web.
Nom de l'album :
Durée :
00:00:51
Fonds :
Référence :
IRD_070749
Nom de la collection :
Titre :
La mouche sur la vitre
Descriptif plage(s) :
La mouche sur la vitre au luth shanza (Sanza) par S. A. O. Sandaar, accompagnée à la flûte traversière limbe par C. Vasa.
Joué par les femmes, le shanza est un luth à trois cordes (soF-ré3-sol3) dont le nom est dérivé de son homologue chinois san-hsien (= «trois cordes»). Le shanza présente une petite caisse carrée aux angles arrondis, recouverte d'une peau de serpent, recevant un long manche qui se termine par un chevillier recourbé comportant trois longues chevilles coniques. Les cordes, en nylon, sont habituellement grattées au moyen d'un plectre. Sandar, artiste de 26 ans qui travaille au théâtre de la ville de Khovd, interprète la mélodie de ce chant Bouriat bien connu. C'est une complainte amoureuse d'une jeune femme se lamentant sur la légèreté de certains amants qui abandonnent leur compagne après l'avoir séduite, telle une mouche qui se pose sur la vitre et s'envole aussitôt. Cette femme dit à son amant que le véritable amour est fidèle et doit se respecter. Mais si celui- ci la délaisse un jour, elle s'y résignera en invoquant la fatalité.
Date :
01/10/1984
Zone géographique :
Lieu :
Mention obligatoire :
N° bande - N° plage :
Mots clés :
Contexte :
Les documents sonores présentés sur ce disque ont été enregistrés en octobre 1984 à l'Ouest de la Mongolie principalement, dans la Région de Khovd, au cours d'une mission prévue par le protocole des Échanges Culturels entre la France et la Mongolie qui s'est déroulée dans le cadre de l'Université d'État Mongole.
Instruments :
Groupe ethnique :
Autorisation préalable nécessaire, veuillez passer commande
Intervenant principal
Alain DESJACQUES
Fonction : Enregistrement, texte et photographie
Type de droit : Tous supports sauf utilisation commerciale et numérique
Autres intervenants
Restrictions Audio (IRD)
Fonction : Musique
Type de droit : Tous supports sauf utilisation commerciale
Autorisation préalable
Sélection
Voir sélection
Déposer ici pour retirer de la sélection