Émission produite par l’IRD audiovisuel, Cinaps TV et Brigitte SURUGUE-POHER, animée par Antoine SPIRE, qui nous mène à la rencontre de chercheurs expérimentés qui font le point dans leur domaine et d’étudiants en master 2 ayant réalisé un film avec le soutien de Bernard SURUGUE, Directeur de recherche et cinéaste.
Extraits des films "Marquage de thons dans l'océan Indien"de Srdjana JANOSEVIC et "La montagne sous la mer" de B. CRUTZEN.